Lunar New Year of Snake 蛇年慶新春, Celebration with ETA

蛇年即將到來，一月25日快來與愛城台灣同鄉會一起歡慶農曆新年！除了享受美味火鍋我們也精心策畫新春文化活動，您也可以同時在場繳交2025年會費，讓您在2025年可以持續以會員身分享有會員福利及參與精彩社區活動。

The Year of Snake is fastly approaching! Come celebrate the Lunar New Year with the Edmonton Taiwanese Association on January 25! Join us for a festive gathering to welcome the Year of the Snake with delicious hotpot, and cultural activities. We will also be collecting 2025 membership fee at the event to ensure you can continue to enjoy member-specific perks in 2025.

為方便統計人數以及餐廳訂位，請麻煩各位在一月17日晚上11:59前完成報名。

In order to calculate the number of attendees for restaurant reservations, please sign-up before 11:59 PM on January 17.

時間：一月25日 星期六；11:45 AM - 2:30 PM

地點：97 Hotpot 涮涮鍋 (10602 97 St NW, Edmonton, AB T5H 2L6)

費用（大小同價）：

• 會員 $15（立即補繳2025會費）

• 非會員 $25

  ＊此次餐點為午間套餐，收費以一鍋為單位。成人建議一人一鍋，小孩可與他人共開一鍋。

Time: 11:45 AM - 2:30 PM, Saturday, January 25, 2025

Location: 97 Hotpot (10602 97 St NW, Edmonton, AB T5H 2L6)

Fee (same for adults and kids):

• ETA Members $15 (Renew membership for 2025 now)

• Non-Members $25

  ＊The meals will be served as lunch sets, with pricing based on one pot per set. It is recommended that adults have one pot each, while children may share a pot with others.